Рейтинг коллекционеров

Уважаемый коллега!
Dear Collectorfriend!

Приглашаем Вас принять участие в опросе "Пивная кронен-пробка'2005", проводимых среди членов МККПА и коллекционеров с экс-советского пространства /
Welcome to the "Beer crown cap'2005" form for MCCBA's members and other collectors from ex-Soviet states.

Приглашаем Вас принять участие в опросе "Пивная кронен-пробка-2005", проводимом среди членов МККПА и коллекционеров из стран экс-СССР
Welcome to the "Beer crown cap–2005" form for MCCBA's members and for collectors from ex-USSR states.

Пожалуйста, заполните опросный лист и отправьте его не позднее 1 сентября 2005 г. по электронной почте
Please, fill in the form and send it not later than September 1, 2005 by e-mai

Анкета "Кронен-пробка'2005" в виде MS Word (136 Kb.)
the form "Crown cap'2005" in MS Word (136 Kb.),
или в виде архива ZIP (22 Kb.)
or in ZIP-archive ZIP (22 Kb.).

ВНИМАНИЕ ! Опросные листы, отправленные после 1 сентября 2005 г. к рассмотрению не принимаются
ATTENTION ! Forms sent after September 1, 2005, are not accepted.

Заполняя опросный лист, обратите внимание на
Filling the form please pay your attention to:

1. В данный опросный лист следует вносить только пивные кронен -пробки
   This form is for beer crown caps only.
2. Если Вам известны пивные кронен-пробки из государств, пропущенных в этом списке, отметьте их в пустых ячейках
   If you know any beer crown caps from states missed in the list, please write them at the empty cells.
3. В графе "Всего государств" следует указывать только общее количество пронумерованных стран, кронен-пробки которых у вас есть. Не пронумерованные страны (зависимые, ассоциированные, опекаемые территории, владения и колонии) не учитываются при общем подсчете государств
   At "Total states" raw please write only quantity of numbered countries you have. Don’t add not-numbered countries (dependent or associated countries, colonies etc.) to "Total states".
4. Не забудьте включить количество кронен-пробок из не пронумерованных стран в общее количество кронен-пробок из пронумерованных государств / Don’t forget include caps from not-numbered countries into total quantity of caps from numbered states.

· Результаты опроса будут опубликованы на Интернет-сайте МККПА, либо разосланы участникам опроса почтой* (* - только для членов МККПА) после 1 ноября 2005 г.
You can see results of the form at MCCBA's web-page or you can receive it after November 1, 2005 by mail* (* - for MCCBA-members only)

Если Вы не являетесь членом МККПА и хотите получить результаты опроса почтой, см. условия в анкете:
If you are not a member of MCCBA and you want to receive results of the form by mail please do following lok conditions in the questionnaire:.

Home